Une poésie pour commencer ?
Liver inside you.
Hiver, le feu s’allume dans les chaumières.
Je t’espère dansant dans le froid vivifiant,
je t’espère dans le recueillement, dans la prière.
Puisse la fête, celle des lumières
au plus profond du soir
réveiller le Père
en toi, Celui qui te fait Croire et du même temps te fait Voir.
Puisse la Mère
danser la joie de cette Lumière
qui de son éclaire
perce le Voile éther
et de ce mouvement élève l’Enfant fier.
Brille, brille Flamme, brille fort
porte haut l’or, la grâce de ta candeur
au creux du creux du coeur
de la chapelle qu’est ton corps.
Raphaël
L’éclair d’un maître ?
« We know that relationship is a challenge.
And, the harvest we are in has shown us beyond all shadow of a doubt, that everything we’ve been through together has been worth it in ways we could never have imagined.
For us, there is no deeper spiritual practice than committed relationship.
When you dare to love someone, then you know that everything that’s undigested, all that shadow material, the terror of being naked and at the mercy of our mortality, the disappointments, the betrayals, the broken places we all bring into that space of love, begging for healing, begging to be seen and heard, all of it will become visible.
And when we do, then the rivers and the waterfalls of love are infinite and warm.
And if we can find that golden key that stops us looking outside of ourselves for someone to blame for what we are feeling, there is no limit on love that we have yet discovered. »
Ya’Acov Darling Khan
Cofondateur de la Movement Medicine®
Mon humble traduction :
» Nous savons que la relation de couple est un challenge.
Et, la période de récolte dans laquelle nous somme nous a montré sans l’ombre d’un doute, que tout ce que nous avons traversé ensemble a révélé sa valeur dans des manières que nous n’aurions jamais imaginer.
Pour nous, il n’y a pas de plus profonde pratique spirituelle qu’une relation de couple dans laquelle il y a un sincère engagement de chaque côté.
Quand vous osez aimer quelqu’un, vous savez que tout ce qui n’a pas été digéré, toutes ces ombres, la terreur d’être nu et à la merci de notre mortalité, les déceptions, les trahisons, les endroits blessés que tous nous amenons dans cet espace d’amour, mendiant la guérison, mendiant d’être vu et entendu, tout cela, va devenir visible.
Et en faisant cela, alors les rivières et les cascades d’amour sont de nature infinie et chaudes.
Et si nous pouvons trouver cette clé d’or qui nous arrête dans notre mouvement de regarder en dehors de nous même pour trouver quelqu’un à critiquer pour ce que nous ressentons, l’amour n’a alors plus de limites que nous ayons déjà pu découvrir. «